对抗
中
对抗
拼音：duìkàng
動詞
1
（互いに反対の立場に立って）対抗する，対立する，張り合う．
用例
- 在阶级对抗的社会里不可能有统一的世界观。＝階級が対立する社会では統一された世界観はありえない．
- 两种主义是对抗的。＝2つの主義は対立するものだ．
- 对抗性矛盾＝敵対性矛盾．
- 对抗赛＝対抗試合．
2
（相手の命令などに）抵抗する，反抗する，手向かう．
用例
- 他们对抗党的指示。〔＋目〕＝彼らは党の指示に反抗している．
- 对抗领导＝指導者に抵抗する．
对抗
動詞
日本語訳張る
対訳の関係完全同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 張る[ハ・ル] (相手に向かって)対抗する |
对抗
動詞
日本語訳挑む
対訳の関係完全同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 反抗する[ハンコウ・スル] 反抗する |
| 用中文解释： | 对抗 对抗 |
| 用英语解释： | oppose to oppose something |
对抗
動詞
日本語訳争い，争
対訳の関係完全同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 争い[アラソイ] 闘争 |
| 用中文解释： | 斗争 斗争 |
| 用英语解释： | fight a fight |
对抗
動詞
日本語訳立ち向かう
対訳の関係完全同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 立ち向かう[タチムカ・ウ] 強いものに対抗する |
对抗
動詞
日本語訳立ち掛かる，立ち掛る，立掛かる，立ちかかる
対訳の関係完全同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 立ち向かう[タチムカ・ウ] たち向かう |
| 用中文解释： | 对抗,顶撞 对抗 |
对抗
動詞
日本語訳立ちむかう
対訳の関係部分同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 取り組む[トリク・ム] 一生懸命になって,直接に物事にあたる |
| 用中文解释： | 努力;埋头;专心致志 竭尽全力,直接承担事物 |
| 用英语解释： | challenge to challenge directly |
对抗
動詞
日本語訳喰掛かる，寇する，当る
対訳の関係完全同義関係
日本語訳立引く，あたる，立てひく，邀撃つ，達引く，当たる，邀え撃つ，立て引く
対訳の関係パラフレーズ
日本語訳抗敵，迎撃つ，冒す
対訳の関係部分同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 敵対する[テキタイ・スル] 敵対する |
| 用中文解释： | 敌对 敌对 |
| 敌对;对抗 敌对,对抗 | |
| 敌对,作对 敌对 | |
| 敌对,作对 敌对,作对 | |
| 作对,对抗 作对,对抗 | |
| 敌对,对抗 敌对,对抗 | |
| 用英语解释： | confront to confront and fight |
对抗
動詞
日本語訳対抗する
対訳の関係部分同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 相剋[ソウコク] 両者が互いに勝とうとして対立すること |
| 用中文解释： | 相克 双方都想取胜而对立 |
对抗
動詞
日本語訳張りあう，張合う
対訳の関係完全同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 張り合う[ハリア・ウ] 互いに張り合う |
| 用中文解释： | 对抗 相互对抗 |
| 用英语解释： | contest against to compete with someone |
对抗
動詞
日本語訳対抗する
対訳の関係完全同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 抗衡[コウコウ] 互いに張り合って譲らないこと |
| 用中文解释： | 抗衡 互不相让的对抗 |
| 用英语解释： | rivalry the act of competing with someone |
对抗
動詞
日本語訳食掛かる
対訳の関係完全同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 逆らう[サカラ・ウ] 従わずに反抗する |
| 用中文解释： | 反抗,对抗 不服从而进行反抗 |
| 用英语解释： | resistance to resist |
对抗
動詞
日本語訳争い，争う，争
対訳の関係完全同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 角觝[カクテイ] 優劣を競うこと |
| 用中文解释： | 角逐 竞争优劣 |
| 用英语解释： | competition to strive for superiority with an opponent |
对抗
動詞
日本語訳抵抗する
対訳の関係完全同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 抵抗する[テイコウ・スル] 他人の意見などに反対すること |
对抗
動詞
日本語訳向かう，手むかう，手向う，手向かう
対訳の関係完全同義関係
日本語訳向う
対訳の関係部分同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 盾突く[タテツ・ク] 反抗する |
| 用中文解释： | 反抗 反抗 |
| 反抗,顶嘴 反抗 |
对抗
動詞
日本語訳拮抗する
対訳の関係完全同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 拮抗する[キッコウ・スル] 力がほぼ等しく互いに張り合う |
对抗
動詞
日本語訳抗争する
対訳の関係部分同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 抗争する[コウソウ・スル] 抗争する |
| 用英语解释： | dispute to dispute over something |
对抗
動詞
日本語訳立向かう，立ちむかう
対訳の関係部分同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 抵抗する[テイコウ・スル] 外からの力に対し,はりあいさからうこと |
| 用中文解释： | 抵抗 针对外来的力量,奋力抵抗 |
对抗
動詞
日本語訳敵対行為
対訳の関係部分同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 取っ組み合う[トックミア・ウ] つかみ合いのけんかをする |
| 用中文解释： | (打架时)揪在一起,扭在一起 扭成一团的打架 |
| 用英语解释： | fisticuffs the act of fighting hand to hand |
对抗
動詞
日本語訳対抗
対訳の関係完全同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 対抗[タイコウ] 競馬や競輪などで,本命の対抗 |
对抗
動詞
日本語訳対決する
対訳の関係完全同義関係
对抗的概念说明：
| 用日语解释： | 対決する[タイケツ・スル] (困難な問題に)正面から取り組む |
索引トップ用語の索引ランキング
对抗
拼音： duì kàng
日本語訳 対抗
日本語訳 対抗
索引トップ用語の索引ランキング
对抗
出典:『Wiktionary』 (2011/08/09 06:09 UTC 版)
動詞
簡体字对抗
繁体字對抗
(duìkàng) - 対抗する
- 抵抗する
索引トップ用語の索引ランキング
对抗赛
対抗試合． - 白水社 中国語辞典
对抗性矛盾
敵対性矛盾． - 白水社 中国語辞典
对抗领导
指導者に抵抗する． - 白水社 中国語辞典