寧波

[にんぽー] [ninpo-]

寧波

正體/繁體 (寧波)		寧	波
簡體 (宁波)		宁	波
異體		��波

拼音：

• 普通話

  (拼音): Níngbō

  (注音): ㄋㄧㄥˊ ㄅㄛ

• 粵語 (粵拼): ning⁴ bo¹
• 客家語 (四縣, 白話字): Nèn-pô
• 閩東語 (平話字): Nìng-pŏ̤
• 閩南語 (白話字): Lêng-pho
• 吳語 (維基詞典): nyin poq (T3)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: Níngbō
    • 注音: ㄋㄧㄥˊ ㄅㄛ
    • 國語羅馬字: Ningbo
    • 通用拼音: Níngbo
    • 國際音標 ^(幫助): /niŋ³⁵ pwɔ⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: nìhng bō
    • 粵拼: ning⁴ bo¹
    • 教院: ning⁴ bo¹
    • 廣州話拼音: ning⁴ bo¹
    • 國際音標: /nɪŋ²¹ pɔː⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: Nèn-pô
    • 客家語拼音: nenˇ bo´
    • 客家話拼音: nen² bo¹
    • 國際音標: /nen¹¹ po²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: Nìng-pŏ̤
    • 國際音標: /nˡiŋ⁵³⁻⁵⁵ ^(pʰ-)mo⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: Lêng-pho
    • 台羅: Lîng-pho
    • 普實台文: lengphoy
    • 國際音標 (廈門): /liɪŋ²⁴⁻²² pʰo⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /liɪŋ²⁴⁻²² pʰo³³/
    • 國際音標 (漳州): /liɪŋ¹³⁻²² pʰo⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /liɪŋ²⁴⁻¹¹ pʰo⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /liɪŋ²³⁻³³ pʰɤ⁴⁴/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: nyin poq (T3)
    • 國際音標: /n̠ʲɪɲ²² pʊʔ⁴⁴/

專有名詞

寧波

関連語

• 近義詞：明州
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：慶元府、慶元路
• 常見詞語搭配：寧波市、寧波大學（官方簡稱寧大）

翻譯

  譯語 

英語：Ningbo subprovincial city in Zhejiang；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

从北京到宁波，在上海转车。

北京から寧波に行くには，上海で乗り換える． - 白水社 中国語辞典

滬杭甬铁路

上海から杭州を経て寧波に至る鉄道． - 白水社 中国語辞典

上海市公安局派出两名侦察员到宁波布置查控。

上海市公安局は2名の捜査員を寧波に派遣して（犯罪を）捜査制圧する手はずを整えた． - 白水社 中国語辞典