寡

[か] [ka]

寡

拼音：guǎ

付属形態素

1

少ない，欠けている．↔众．

用例

• 寡言少语＝口数が少ない．
• 沉默寡言＝黙りこくって口数が少ない．

2

あっさりして味がない．

用例

• 清汤寡水＝あっさりして味けのないスープ．

3

寡婦，後家，やもめ．⇒守寡 shǒu//guǎ ．

用例

• 寡居＝やもめ暮らしをする．

寡

读成： か

中文： 寡居的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

寡的概念说明：

用日语解释：

寡[カ] 配偶者のいない人

---

寡

读成： か

中文： 少，寡
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

寡的概念说明：

用日语解释：

寡[カ] 少ない人数や勢力

---

寡

读成： か

中文： 寡妇，鳏夫
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 丧偶的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

寡的概念说明：

用日语解释：

寡[カ] 配偶者を失った人

---

寡

读成： やもめ

中文： 寡妇
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

寡的概念说明：

用日语解释：	未亡人[ミボウジン] 未亡人
用中文解释：	遗孀,寡妇 遗孀,寡妇
用英语解释：	widow a widow

---

寡

形容詞

日本語訳 寡勢，寡
対訳の関係 完全同義関係

寡的概念说明：

用日语解释：	寡[カ] 少ない人数や勢力
用中文解释：	寡少 人数少或势力弱

---

寡

数詞

日本語訳 寡勢
対訳の関係 完全同義関係

寡的概念说明：

用日语解释：

少人数[ショウニンズウ] 少ない人数

寡

出典:『Wiktionary』 (2011/02/04 07:56 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：guǎ (gua3), níng (ning2), nìng (ning4)

ウェード式kua3, ning2, ning4

【広東語】

イェール式gwa2

寡头政治

寡頭政治． - 白水社 中国語辞典

金融寡头

金融寡頭． - 白水社 中国語辞典

财政寡头

金融寡頭制． - 白水社 中国語辞典