寝ぎわ

[ねぎわ] [negiwa]

寝ぎわ

读成： ねぎわ

中文： 躺下要睡的时候，临睡前，就寝时，临睡的时候
中国語品詞 時間詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

寝ぎわ的概念说明：

用日语解释：	寝しな[ネシナ] 寝ようとするとき
用中文解释：	临睡的时候,躺下要睡的时候,就寝时,临睡前 临睡的时候

私は最近寝坊しすぎてます。

我最近睡了太多懒觉了。 - 

私は今日寝すぎたので、私はまた夜更かしをしています。

因为我今天睡过头了，所以我今天又要熬夜了。 - 

（宋玉の『高唐賦』の「楚の懐王が昼寝をして一婦人を夢に見，その婦人が自分は巫山の南，高丘の頂におり，朝には朝雲となり夕べには雨となり，朝も夕も陽台の下にいますと告げた」という句から）男女の契り，巫山の雲雨．

云雨巫山巫山云雨((成語)) - 白水社 中国語辞典