寒貧

[かんひん] [kanhin]

寒貧

读成： かんぴん

中文： 赤贫
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 一贫如洗
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

寒貧的概念说明：

用日语解释：

寒貧[カンピン] 非常に貧しいこと

素寒貧野郎．

穷光蛋 - 白水社 中国語辞典

彼らは常に素寒貧で苦しんでいた。

他们时常遭受着身无分文的痛苦。 - 

素寒貧である，（忙しく走り回ったが）結局何も得るところがない，（何かをやろうとしても）行なう条件が全くない，徒手空拳である．

两手攥空拳((成語)) - 白水社 中国語辞典