寄り船

日 [よりふね] [yorihune]

读成：よりふね

中文：失事船只
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

寄り船的概念说明：

用日语解释：

寄り船[ヨリフネ]
海岸に漂着した難破船

華歆と王朝が一緒に船に乗って避難しようとした時，ある者がその船に寄りかかって避難しようとしたが，ただ華歆はそれに賛成しなかった．

华歆、王朝俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。 - 白水社中国語辞典