读成:よせぎ
中文:镶木,嵌木
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:木块拼花,木块镶嵌
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 寄せ木[ヨセギ] 木片を組み合わせて作ったもの |
用中文解释: | 木块拼花,木块镶嵌,嵌木,镶木 用木片组合制成的东西 |
用英语解释: | marquetry an object made by combining different pieces of wood |
读成:よせぎ
中文:镶木,嵌木
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:木块拼花,木块镶嵌
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 寄せ木細工[ヨセギザイク] 寄せ木細工という細工 |
用中文解释: | 木块拼花,木块镶嵌 叫做木块拼花或木块镶嵌的工艺 |
用英语解释: | mosaic an artform comprised of various materials, called mosaic |