日本語訳決定論,デターミニズム
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 決定論[ケッテイロン] 哲学における,決定論という理論 |
用英语解释: | determinism a theory in philosophy, called determinism |
日本語訳宿命論,運命論,宿命観
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 運命論[ウンメイロン] 運命論という,物事を運命としてとらえる考え方 |
用英语解释: | fatalism a theory that holds that everything is decided by fate, and is therefore out of human control |
日本語訳予定説
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 予定説[ヨテイセツ] キリスト教における,予定説という考え方 |
用英语解释: | predestination the belief that by God's wish, some souls will be saved and go to heaven, and other souls will be lost and go to hell |
出典:『Wiktionary』 (2015年4月12日 (星期日) 11:01)
|
|
|
她有着宿命论的人生观。
彼女は宿命論的な人生観を持っている。 -