宵まつり

[よいまつり] [yoimaturi]

宵まつり

读成： よいまつり

中文： 前夕
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 前夜
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 部分同義関係

宵まつり的概念说明：

用日语解释：	宵祭り[ヨイマツリ] 祭日の前夜に行われる小祭
用中文解释：	前夕 节日前夜举行的小活动

広州の旧暦1月15日の花祭りは，日ごろから人口に膾炙している．

广州的元宵花节，素来脍炙人口。 - 白水社 中国語辞典