室
室
1
付属形態素 室，部屋．⇒教室 jiàoshì ，卧室 wòshì ．
- 接待室＝応接室．
- 文娱室＝娯楽室．
- 休息 ・xi 室＝休憩室．
2
付属形態素 行政機関・団体・工場・学校などの事務の単位で，‘科12’と同格．⇒科室 kēshì ．
- 教研室＝（大学などの）教学研究室．
- 档案室＝人事記録保管室．
3
付属形態素 妻，令室．⇒继室 jìshì ．
4
付属形態素 家族．⇒皇室 huángshì ．
5
付属形態素 空洞．
6
名詞 室〖はついぼし〗（二十八宿の一つ）．
室
中文：房
拼音：fáng
中文：地窨子
拼音：dìyìnzi
中文：室
拼音：shì
中文：间
拼音：jiān
中文：房间
拼音：fángjiān
解説（家・ホテルなどの）室
中文：地窖
拼音：dìjiào
解説（野菜・果物などを貯蔵する）室
中文：窖
拼音：jiào
解説（物を蓄えるための）室
室
读成：むろ
中文：窖
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 穴[アナ] あな |
| 用中文解释： | 洞 洞穴,地窖 |
| 用英语解释： | hole a hole |
室
日本語訳ルーム
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | ルーム[ルーム] 部屋 |
室
读成：しつ
中文：容器
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 入れ物[イレモノ] ある物を入れるための物 |
| 用中文解释： | 容器 用来装某物品的东西 |
| 用英语解释： | case something to put in another thing |
室
读成：しつ
中文：房间
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 住居[ジュウキョ] 人が居住するための建物 |
| 用中文解释： | 住宅,住所 供人居住的建筑 |
| 用英语解释： | dwelling a building for people to live in |
室
读成：しつ
中文：太太，夫人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：身分高贵者的妻子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | ご内室[ゴナイシツ] 貴人の妻 |
| 用中文解释： | 太太,夫人 显贵人的妻子 |
室
读成：むろ
中文：存储室，库房，储藏室
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 室[ムロ] 物を保存する部屋 |
| 用英语解释： | storeroom a room in which to store something |
室
读成：しつ
中文：屋子，房间
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：…间，…室
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 部屋[ヘヤ] 家の中を仕切ったもの |
| 用中文解释： | 房间;屋子;…室;…间 把房子内部隔开形成的房间 |
| 用英语解释： | room a room in a house |
室
读成：むろ
中文：窑洞
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 室[ムロ] 山腹などに掘った家 |
室
读成：むろ
中文：古代的卧室
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 室[ムロ] 古代の寝室 |
室
读成：むろ
中文：禅房，僧房
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 室[ムロ] 僧の家 |
…室
日本語訳御部屋，お部屋，間，部屋，室，房
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 部屋[ヘヤ] 家の中を仕切ったもの |
| 用中文解释： | 房间;屋子;…室;…间 把房子内部隔开形成的房间 |
| 用英语解释： | room a room in a house |
室
日本語訳 セル、キャビネット、小室、カメラ、小房、細胞、ケーブ、部屋、室、房
室
中文： 房间、室、房、窦
室
英語訳 ventriculus、room、chamber
室
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 05:06 UTC 版)
室
- 室
拼音：
|
| ||||||||||||||||||||||
翻譯
| 外國語翻譯 | |
|---|---|
| |
熟語
- 見：附录:漢語詞彙索引/室
地下室
地下室． - 白水社 中国語辞典
孵化室
ふ化室． - 白水社 中国語辞典
室温高。
室温が高い。 -