日语在线翻译

宛名

[あてな] [atena]

宛名

读成:あてな

中文:收件人姓名
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

宛名的概念说明:
用日语解释:宛て名[アテナ]
郵便物に書く相手方の氏名
用中文解释:收件人姓名
写在邮件上的收件人姓名

宛名

读成:あてな

中文:收件人姓名,收件人地址
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

宛名的概念说明:
用日语解释:宛て名[アテナ]
郵便物に書く相手方の住所と氏名
用中文解释:收件人地址,收件人姓名
写在邮件上的收件人的地址和姓名


領収書の宛名

发票的收件人姓名。 - 

送付先のお宛名はどのようにすればよろしいでしょうか。

收件人的名字该写什么呢? - 

記入例を参考にしながらお宛名をご記入下さい。

请参考填写的样板填写收件人的名字。 -