读成：じょうづめ
中文：经常在固定地点值勤，经常守在固定场所
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 定詰め[ジョウヅメ] 一定場所に常に詰めて勤務すること |
| 用中文解释： | 经常在固定地点值勤 经常守侯在固定场所勤务 |
读成：じょうづめ
中文：经常在固定地点值勤的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 定詰め[ジョウヅメ] 一定場所に常に詰めて勤務する人 |
| 用中文解释： | 经常在固定地点值勤的人 经常守侯在固定场所勤务的人 |
读成：じょうづめ
中文：在幕府值勤
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 定詰め[ジョウヅメ] 江戸時代大名が一定期間幕府に詰めること |
| 用中文解释： | 在幕府值勤 江户时代大名在一定期间内在幕府值勤 |