日语在线翻译

定言

[さだげん] [sadagen]

定言

读成:ていげん

中文:定言
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

定言的概念说明:
用日语解释:定言[テイゲン]
ある主張・判断を前提条件無しに主張すること

定言

名詞

日本語訳定言
対訳の関係完全同義関係

定言的概念说明:
用日语解释:定言[テイゲン]
ある主張・判断を前提条件無しに主張すること


在图 6中,还显示有用于选择这些以外的动作模式的图标、用于选择其他设定模式 (例如系统设定、言语设定 )的图标以及用于显示其他画面的图标 (例如任务状况 )。

図6においては、これら以外の動作モードを選択するためのアイコン、他の設定モード(たとえばシステム設定、言語設定)を選択するためのアイコンおよび他の画面を表示するためのアイコン(たとえばジョブ状況)も表示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 6中,还显示用于选择这些以外的动作模式的图标、用于选择其它的设定模式 (例如系统设定、言语设定 )的图标以及用于显示其它画面的图标 (例如任务状况 )。

図6においては、これら以外の動作モードを選択するためのアイコン、他の設定モード(たとえばシステム設定、言語設定)を選択するためのアイコンおよび他の画面を表示するためのアイコン(たとえばジョブ状況)も表示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 6中,还显示有用于选择这些以外的动作模式的图标,用于选择其它设定模式 (例如系统设定、语言设定 )的图标、以及用于显示其它画面的图标 (例如任务状况 )。

図6においては、これら以外の動作モードを選択するためのアイコン、他の設定モード(たとえばシステム設定、言語設定)を選択するためのアイコンおよび他の画面を表示するためのアイコン(たとえばジョブ状況)も表示している。 - 中国語 特許翻訳例文集