完配する

[かんぱいする] [kanpaisuru]

完配する

读成： かんぱいする

中文： 分配完毕，配给结束
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 配售完毕
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

完配する的概念说明：

用日语解释：

完配する[カンパイ・スル] 完全に配り終わる

また、連携装置50dは、当該配信が完了すると、当該配信完了をMFP10に通知する。

另外，当该配送完成时，协作装置 50d将该配送完成通知给 MFP10。 - 中国語 特許翻訳例文集

詳細には、スキャン画像の配信完了報告をMFP10へと送信する。

详细而言，将扫描图像的配送完成报告发送给 MFP10。 - 中国語 特許翻訳例文集

要約すると、ネットワーク・アダプタ604は、無線ノード602の完全なPHYレイヤ実施例を提供する。

总而言之，网络适配器 604提供了无线节点 602的完整 PHY层实现。 - 中国語 特許翻訳例文集