安装板

[やすよそいばん] [yasuyosoiban]

安装板

拼音： ān zhuāng bǎn
日本語訳 バーナー用前板、取付板、取付け板、ワークホルダ、マウンティングプレート、バーナ前板

安装板

拼音： ān zhuāng bǎn
英語訳 mounting plate

请在固定安装板时让这个箭头符号印在产品的中央。

この矢印が製品の中央になるように取付板を固定してください。 - 

安装板 86A、86B上形成的爪部 92分别设置在支架 57的纵向中央侧上。

取付板86A、86Bに形成された爪部92は、それぞれ、ブラケット57の長手方向中央側に配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先，如图 10中所示，使处于从第一托架 18拆下状态的支架 57从第一托架 18的侧壁 39的下端向上运动，并且，如图 11中所示，将凸部 91插入槽口部 95中，而且侧壁 39插在安装板 86A、86B与两个爪部 92之间 (参见图 4)。

まず、図10に示すように、第1キャリッジ18から取り外されている状態のブラケット57を、第1キャリッジ18の側壁39の下端から上方へ移動させて、図11に示すように、凸部91を切欠部95に差し込むと共に、取付板86A、86Bと2つの爪部92との間に側壁39を差し込む（図4参照）。 - 中国語 特許翻訳例文集