读成:やすより
中文:开盘价
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 安寄り[ヤスヨリ] 取引所で,前日の終わり値などより安い相場で立会いが始まること |
用中文解释: | 开盘价 交易所中,以低于前一天的收盘价等在行市里开盘的价格 |
年寄りに悠々自適の晩年を送ってもらう.
让老人安逸地度过他的晚年。 - 白水社 中国語辞典
火曜日、東京株式市場は開始からの数分で2.3%値を下げ、安寄りとなった。
星期二,东京证券交易市场在开盘就下跌2.3%,呈低走状态。 -
外装カバー1には、その左右方向の一端寄りの位置に鏡胴ユニット8の前記長孔32に嵌ることができるボス34が固定されている。
凸台 34在左右方向上其一边缘附近的位置处固定至外盖 1。 凸台 34能够安装至镜筒单元 8的长孔 32。 - 中国語 特許翻訳例文集