读成:あんこだ
中文:安全坚固的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:牢靠的,稳定的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文:安定的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 安固だ[アンコ・ダ] 安全で堅固 |
用中文解释: | 安全坚固的 安全且坚固 |
彼に安定したテレビ出演は無理だ。
他不能出演固定的电视节目。 -
尤も、取付片45・46の段落ち部30への固定に先立って、予め装着ボルト48を固定しておいても良い。
并且,也可以在安装片 45、46向阶差部 30的固定之前,预先固定装载螺栓48。 - 中国語 特許翻訳例文集
この矢印が製品の中央になるように取付板を固定してください。
请在固定安装板时让这个箭头符号印在产品的中央。 -