((方言))
1
名詞 ((罵り語)) 腰抜け,意気地なし.
2
形容詞 意気地がない,臆病である.
这般孱头,真是没有骨力。
こんなに意気地がなく,全く根性がない. - 白水社 中国語辞典
腰抜け 意気地なし