名詞 〔‘个’+〕学説.
日本語訳ドクトリン
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 理念[リネン] 政策上の基本原則 |
用中文解释: | 理念 政策上的基本原则 |
用英语解释: | doctrine a basic principle of politics |
日本語訳ドグマ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 教義[キョウギ] 宗教の教義 |
用中文解释: | 教义 宗教的教义 |
用英语解释: | doctrine the doctrines of a religion |
日本語訳説,学説
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 主義[シュギ] ある事柄の根本となる理論を述べたもの |
用中文解释: | 主义;主张 陈述作为某事项的根本理论的事物 |
用英语解释: | doctrine a set of ideas or principles, usually held by a political or religious group |
出典:『Wiktionary』 (2010/03/10 08:28 UTC 版)
学说上有很多议论。
学説には多くの議論がある。 -
这两种学说并存。
この2つの学説は並存する. - 白水社 中国語辞典
创立新学说
新しい学説を打ち立てる. - 白水社 中国語辞典