读成:いやらしがる
中文:没品位的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:感觉下流的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | いやらしがる[イヤラシガ・ル] みだらな感じを不快に思う |
用中文解释: | 没品位的,感觉下流的 没品位,让人感觉不快的 |
读成:いやらしがる
中文:厌恶的,感到讨厌的,感到不自然的,感觉不愉快的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 嫌がる[イヤガ・ル] いやだと思う |
用中文解释: | 嫌恶的,感到不自然的,感到讨厌的,感觉不愉快的 感觉不愉快的 |
用英语解释: | dislike to dislike |
遊び暮らして働くのを嫌がるという考えをはびこらせてはいけない.
好逸恶劳的思想滋长不得。 - 白水社 中国語辞典