日本語訳ウェディングドレス,ウエディングドレス
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ウエディングドレス[ウエディングドレス] (結婚式で),花嫁が着る衣装 |
用中文解释: | 婚纱;结婚礼服 (婚礼中),新娘穿的衣服 |
日本語訳ブライダルベール
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | ブライダルベール[ブライダルベール] 結婚式で,花嫁が頭にかぶるベール |
想快点看到你穿婚纱的样子。
早くあなたの花嫁姿を見たい。 -
我等待着你穿漂亮婚纱的那一天。
あなたの綺麗なウエディングドレス姿を見る日を心待ちにしています。 -
我一直想让祖母看我穿婚纱的样子。
私は祖母にウェデイングドレスを着たところを見せたかった。 -