日语在线翻译

娃娃

[わーわー] [wa-wa-]

娃娃

拼音:wá・wa

名詞


1

子供,赤ん坊.


用例
  • 这个娃娃是谁家的孩子?=この子供はどの家の子か?
  • 胖娃娃=丸々と太った赤ん坊.
  • 娃娃亲((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))=子供の時に親同士が決めた縁談.
  • 娃娃生=中国伝統劇で子供に扮する役.
  • 娃娃脸儿=ベビーフェース.

2

人形.


用例
  • 洋娃娃=西洋人形.
  • 泥娃娃=泥人形.
  • 瓷娃娃=瀬戸物の人形,美人だが生活の苦労を知らないお嬢様.


娃娃

名詞

日本語訳赤ちゃん
対訳の関係完全同義関係

娃娃的概念说明:
用日语解释:幼児[ヨウジ]
年の幼い子ども
用中文解释:婴儿,娃娃
年幼的婴孩
用英语解释:baby
a very young child; a baby

索引トップ用語の索引ランキング

娃娃

出典:『Wiktionary』 (2011/02/16 14:42 UTC 版)

 名詞
娃娃
拼音:wáwa
 
注音符号ㄨㄚˊ
 ˙ㄨㄚ 
広東語wa1wa1
  1. (ちい)さな子供、赤ん坊
  2. 人形
 関連語
     
    繁体字娃娃魚/ 
    簡体字娃娃鱼

  • 洋娃娃

索引トップ用語の索引ランキング

娃娃

西洋人形. - 白水社 中国語辞典

娃娃

泥人形. - 白水社 中国語辞典

娃娃脸儿

ベビーフェース. - 白水社 中国語辞典