名詞 結婚によってできた親類,姻戚.
日本語訳縁者
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 縁者[エンジャ] 自分とかかわりのある人 |
日本語訳縁類
対訳の関係完全同義関係
日本語訳縁戚
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 親類[シンルイ] 親類である人 |
用中文解释: | 亲戚 是亲戚的人 |
亲戚 有亲戚关系的人 | |
用英语解释: | relative a member of a person's relative |
日本語訳姻
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 姻[イン] 縁組みによる親類 |
日本語訳縁家
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 縁家[エンカ] 親類の関係にある家 |
日本語訳姻戚,姻族
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 姻戚[インセキ] 結婚によってできた親類 |
用中文解释: | 姻亲,亲戚 由于结婚产生的亲戚 |
姻亲;亲戚 由于结婚而产生的亲戚 | |
用英语解释: | in-law related by marriage, called in-law |
日本語訳縁つづき,縁続き
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 親戚[シンセキ] 親戚や姻戚の関係でつながっていること |
用中文解释: | 亲戚 因亲戚或姻戚的关系而连在一起 |
用英语解释: | kindred a family relationship |
去年夏天我去拜访了有姻亲关系的家庭。
昨年の夏に婚姻関係にある家族を訪ねた。 -