姉さん被
日
[あねさんかぶり]
[anesankaburi]
姉さん被
读成：ねえさんかぶり
中文：用手巾左右折角包头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
姉さん被的概念说明：
| 用日语解释： | 姉さんかぶり[アネサンカブリ] 姉さん被りという,手拭いの被り方 |
| 用中文解释： | 用手巾左右折角包头 一种用手巾左右折角包头的手巾的戴法 |
姉さん被
读成：あねさんかぶり
中文：用手巾左右折角包头，用毛巾包头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
姉さん被的概念说明：
| 用日语解释： | 姉さん被り[アネサンカブリ] 姉さん被りという被り方で手拭いを被ること |
| 用中文解释： | 用毛巾包头,用手巾左右折角包头 像盖头一样把手巾戴在头上 |
彼が口を開こうとしたところ，姉さんに止められた．
他刚想说话，又被姐姐拦回去了。