读成:みょうもん
中文:法华经
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:妙文
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 法華経[ホケキョウ] 法華経という経典 |
用中文解释: | 法华经 被称为法华经的佛教经典 |
读成:みょうぶん,みょうもん
中文:妙文
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:优秀文章
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 名文[メイブン] すぐれた文章 |
用中文解释: | 好文章,优秀的文章 优秀的文章 |
读成:みょうもん
中文:神妙的法典
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 妙文[ミョウモン] 霊妙な法典 |
日本語訳妙文
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 法華経[ホケキョウ] 法華経という経典 |
用中文解释: | 法华经 被称为法华经的佛教经典 |
日本語訳妙文
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 名文[メイブン] すぐれた文章 |
用中文解释: | 好文章,优秀的文章 优秀的文章 |
日本語訳妙辞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 妙辞[ミョウジ] 極めて巧みで優れた文章 |