妆

妆（妝・粧）

拼音：zhuāng

付属形態素

1

化粧する，着飾る．⇒化妆 huà//zhuāng ，梳妆 shūzhuāng ，浓妆艳抹 nóng zhuāng yàn mǒ ．

用例

• 不爱浓妆爱淡妆＝薄化粧を好む．
• 华服盛妆＝華麗に着飾っている．
• 淡妆素裹＝薄化粧に地味な装い．
• 施妆＝化粧をする．

2

（女性の）装飾品，（役者の）メーク．⇒艳妆 yànzhuāng ，卸妆 xiè//zhuāng ．

3

嫁入り道具．⇒嫁妆 jià・zhuang ，送妆 sòngzhuāng ．

梳妆台

化粧台，鏡台．≒妆台． - 白水社 中国語辞典

不爱浓妆爱淡妆

薄化粧を好む． - 白水社 中国語辞典

化妆品

化粧品． - 白水社 中国語辞典