日语在线翻译

女性向

[じょせいむき] [zyoseimuki]

女性向

表記

规范字(简化字):女性向(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字:女性向(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体:女性向(台湾)
香港标准字形:女性向(香港、澳门)

拼音:

国语/普通话
汉语拼音 xìngxiàng
注音符号 ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ
国际音标
通用拼音 nyǔ sìng siàng
粤语广州话
粤拼 neoi5 sing3 hoeng3
耶鲁拼音 néuih sing heung
国际音标
广州话拼音 nêu⁵ xing³ hêng³
黄锡凌拼音 ˏneue ¯sing ¯heung

意味

  1. 指在情感、心理、性愛方面只對女性產生愛慕傾向的一種性取向,即男異性戀和女同性戀的合稱。是行為科學中用來描述性取向的術語,作為性別二分法的同性戀和異性戀概念的替代詞;
  2. 以女性群體為訴求對象的文娛作品。

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞:男性向
  • 派生詞:女性向者
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 德语:[[]]
  • 英语:gynephilia
  • 西班牙语:[[]]
  • 葡萄牙语:[[]]
  • 法语:[[]]
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:[[]]
  • 日语:[[]]
  • 韩语:여성애
  • 越南语:[[]]

面向女性的漫画

女性向けのマンガ - 

适合女性的料理。

女性向きの料理 - 

相比饮食特辑,面向职业女性的专栏更加受到读者的支持。

グルメ特集の記事よりも、働く女性向けのコラムの方が、読者からは支持されています。 - 


相关/近似词汇:

女性向者 男性向者