日语在线翻译

女切れ

[おんなぎれ] [onnagire]

女切れ

读成:おんなぎれ

中文:女子气
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:像女人的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

女切れ的概念说明:
用日语解释:女切れ[オンナギレ]
少しの女らしさ
用中文解释:女子气,像女人的
稍许的女子气


彼は彼を諦め切れなかった。

他没有对她死心。 - 

たちは皆少し息切れした.

她们都有点气喘了。 - 白水社 中国語辞典

の財布には一枚の紙切れが挟まれていた。

她的钱包里夹着一张纸片。 -