奥詰

[おくづめ] [okuzume]

奥詰

读成： おくづめ

中文： 江户时代伺候大名的一种职务
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

奥詰的概念说明：

用日语解释：	奥詰衆[オクヅメシュウ] 江戸幕府における,奥詰め衆という職務
用中文解释：	江户时代伺候大名的一种职务名称 江户时代伺候大名的一种职务名称

---

奥詰

读成： おくづめ

中文： 江户时代伺候大名的下人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

奥詰的概念说明：

用日语解释：	奥詰め[オクヅメ] 江戸幕府における,奥詰め衆という職務の人
用中文解释：	江户时代伺候大名的下人 江户时代伺候大名的下人