夷がけ

[えびすがけ] [ebisugake]

夷がけ

读成： えびすがけ

中文： 左右交互排列
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

夷がけ的概念说明：

用日语解释：	夷懸け[エビスガケ] 夷懸けという,会合での席順の決め方
用中文解释：	左右交互排列 名为"左右交互排列"的,聚会时的座次排列方法

---

夷がけ

读成： えびすがけ

中文： 交替缝纫
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

夷がけ的概念说明：

用日语解释：	夷懸け[エビスガケ] 夷懸けという,布地の綴じ合わせ方
用中文解释：	交替缝纫 名为"交替缝纫"的,将布料的缝合方法