日语在线翻译

失迎

[しつむかえ] [situmukae]

失迎

拼音:shīyíng

動詞 ((あいさつ言葉)) (時に‘失迎失迎’の形で,不在をわびる場合の)みずから出迎えない,不在で失礼しました.


用例
  • 昨天失迎得很了。〔+ de 補〕=昨日は不在でたいへん失礼致しました.
  • 失迎失迎!=お迎えにも出ず失礼しました,留守をしまして失礼しました!


失迎失迎

お迎えにも出ず失礼しました,留守をしまして失礼しました! - 白水社 中国語辞典

昨天失迎得很了。

昨日は不在でたいへん失礼致しました. - 白水社 中国語辞典