读成:ふとらす
中文:使生长,使长大
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 太らす[フトラ・ス] 植物が生長するようにさせる |
用中文解释: | 使长大 使植物生长 |
读成:ふとらす
中文:使长膘,使发胖
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 太らす[フトラ・ス] 動物が太るようにさせる |
用中文解释: | 使长膘 使动物肥胖 |
读成:ふとらす
中文:使增加,使增多
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 太らす[フトラ・ス] 財産などが増えるようにさせる |
用中文解释: | 使增加 使财产等增加 |
ご飯をたくさん食べ過ぎなければ太らない。
不吃太多饭的话就不会长胖。 -
家族が太らないように、野菜を使った料理を多く作ります。
为了家人不长胖,做很多使用蔬菜的料理。 -