天くだり
日
[あまくだり]
[amakudari]
天くだり
读成：あまくだり
中文：强制命令
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：由上级决定的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
天くだり的概念说明：
| 用日语解释： | 天下り[アマクダリ] 命令が上役から一方的に押しつけられること |
| 用中文解释： | 由上级决定的,强制命令 上级向下级强制施加命令 |
冥界下りと天界旅行の物語
下到冥界和天界旅行的故事
ビルはたいへん高く，1日に何度となく上ったり下りたりする．
楼太高，一天上上下下好几遍。 - 白水社 中国語辞典
その候補セットは行のあり得る全ての組み合わせのマトリクスを含み、各マトリクスにおける行数は送信アンテナの数に等しい。
候选集合包含行的所有可能组合的矩阵，其中，每个矩阵中行的数量等于传送天线的数量。 - 中国語 特許翻訳例文集