大飛び出

[おおとびで] [ootobide]

大飛び出

读成： おおとびで

中文： 大飞出
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

大飛び出的概念说明：

用日语解释：

大飛び出[オオトビデ] 大飛び出という口を大きく開いた顔の能面

ライオンが大声でほえ，鉄のおりから飛び出して来そうである．

狮子大声咆哮着，好似要冲出铁笼一样。 - 白水社 中国語辞典

全国体育大会の開幕以来，各競技場で続け様に番狂わせが飛び出した．

全运会开幕以来，各个赛场连爆冷门。 - 白水社 中国語辞典

窓の外でどらや太鼓の音が響くや，皆珍しいものを見に外に飛び出した．

窗外锣鼓声一响，大家就跑出去看希罕。 - 白水社 中国語辞典