中文:大地方
拼音:dàdìfāng
读成:だいとし
中文:大城市
中国語品詞区別詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大都市[ダイトシ] 経済や文化や政治の中心となる都市 |
日本語訳大都
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大都[ダイト] 大きな都 |
日本語訳大都会
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大都会[ダイトカイ] 大きな都会 |
用英语解释: | big smoke a big city |
日本語訳巨大都市
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 巨大都市[キョダイトシ] 巨大な都市 |
用英语解释: | capital a town that serves as the centre of government |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月22日 (星期二) 23:16)
大 都 市
|
本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。
往大地方调
大都市へ転勤する. - 白水社 中国語辞典
这里看上去很像大都市。
ここはすごく都会みたいですね。 -
比起大都市我更想住在乡村。
都会よりも田舎に住みたい。 -