日本語訳最大離隔,最大離角
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 最大離角[サイダイリカク] 内惑星の最大離角 |
中国語での説明 | 最大距角 内行星的最大距角 |
日本語訳最大離隔,最大離角
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 最大離角[サイダイリカク] 周極星の最大離角 |
中国語での説明 | 最大距角 周极星的最大距角 |
在毫米波通信中,特别地,由于毫米波的短波长、大距离衰减和小衍射,因此易于实现空分多路复用。
特に、ミリ波通信では、ミリ波の波長が短いため、距離減衰が大きく回折も少ないため、空間分割多重を実現し易い。 - 中国語 特許翻訳例文集
用于概括注释的另一技术使用字符串相似度 (诸如,字符串之间的各种编辑距离 )来确定 1个中心 (与所有其他注释的最大距离最小的注释 )。
注釈を要約するための他の技術は、1の中心(他の全ての注釈からの最大距離が最小となる注釈)を定義するための複数文字列間の種々の編集距離のような、文字列類似度を用いるものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S34,第二聚集处理部分 52确定与第一 (最大距离差值 )距离差值到第 (目标值 sn-1)个距离差值对应的图像分段作为子事件分段位置。
ステップS34において、第2クラスタリング処理部52は、1番目(最大の距離差分値)から目標値sn−1番目までの距離差分値に対応する画像間をサブイベントの区切りの位置に決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集