日本語訳惨敗する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 惨敗する[ザンパイ・スル] さんざんにまける |
用中文解释: | 彻底失败;大败;毁灭性的失败 彻底的失败;大败;毁灭性的失败 |
日本語訳潰敗する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 潰敗する[カイハイ・スル] 潰れやぶれる |
日本語訳敗績する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 敗績する[ハイセキ・スル] 大敗する |
日本語訳大負けする,大負する
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 大負けする[オオマケ・スル] (勝負事をして)大きく負ける |
用英语解释: | waterloo to be badly beaten at a game or other competition |
日本語訳大敗する,完敗する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大敗する[タイハイ・スル] はなはだしく敗れる |
用中文解释: | 大败 败得厉害 |
用英语解释: | wipeout to suffer a crushing defeat |
關於「大败」的發音和釋義,請看「大敗」。 此詞「大败」是「大敗」的簡化字。 |
大败敌军
敵軍を大いに打ち負かす. - 白水社 中国語辞典
我们队伍首战大败。
我々のチームは初戦で大敗した。 -