大規模なシステム障害が発生した場合以外、
除了发生大规模的故障的情况以外。 -
制御入力システム42及び応答制御入力44は、精油所又は他の大規模施設のデジタル制御システムと直接通信する。
控制输入系统 42和响应的控制输入 44直接与精炼厂、或其他的大型设施的数控系统通讯。 - 中国語 特許翻訳例文集
今回の大規模障害の原因はシステムの設計の落とし穴とでも言うべきものでした。
这次的大规模故障应该说是由于系统设计的漏洞产生的。 -
大系统 大型系统 大系统理论 大规模系统
- 中国語 特許翻訳例文集