名詞 〔‘棵’+〕(移植した後大きくなったものを指し)白ネギ.⇒小葱 xiǎocōng .
日本語訳根深
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ネギ[ネギ] ネギ |
用中文解释: | 大葱 大葱 |
日本語訳葱
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ネギ[ネギ] 葱という植物 |
用中文解释: | 葱 称作葱的一种植物 |
用英语解释: | green onion a plant called an onion |
日本語訳根深ねぎ,根深葱
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 根深ねぎ[ネブカネギ] 根深葱という葱 |
大葱蘸酱。
ネギにみそをつける. - 白水社 中国語辞典
香菇和大葱是日式牛肉火锅里不可缺少的东西。
しいたけと長ねぎはすき焼きには欠かせません。 -
这张饼里卷着三根大葱。
この‘饼’にはネギが3本巻き込んである. - 白水社 中国語辞典