大群
日
[たいぐん]
[taigun]
大群
读成：たいぐん
中文：人群
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
大群的概念说明：
| 用日语解释： | 群衆[グンシュウ] 一か所に集まっている人の群れ |
| 用中文解释： | 人群,群众 集合在一处的人群 |
| 用英语解释： | crowd a crowd of people who gather in one place |
大群
读成：たいぐん
中文：集体，集团
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
大群的概念说明：
| 用日语解释： | 集団[シュウダン] 多くの人々の集まり |
| 用中文解释： | 集体;集团 很多人的集合 |
| 用英语解释： | crowd self-functioning entity (assemblage of people) |
大群
读成：たいぐん
中文：同伙，伙伴，同事，朋友
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
大群的概念说明：
| 用日语解释： | 仲間[ナカマ] 共同の目的を持ち結合した集団 |
| 用中文解释： | 朋友;伙伴;同事;同伙 怀有共同的目的而结合起来的团体 |
| 用英语解释： | corps organized body of people (group united with common goal) |
大きな群れを成している人．
一大群人
前後を大勢の人だかりが取り囲んでいる．
前后簇拥着一大群人。 - 白水社 中国語辞典
無数のバッタが，すき間なくひしめき合っている．
一大群蝗虫，密密麻麻的。 - 白水社 中国語辞典