大晦日
日
[おおつごもり]
[ootugomori]
大晦日
读成：おおみそか
中文：大年三十
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
大晦日的概念说明：
| 用日语解释： | 大晦日[オオミソカ] 一年の最後の日に |
| 用中文解释： | 大年夜 一年的最后一天 |
大晦日
读成：おおつごもり，おおみそか
中文：除夕
中国語品詞時間詞
対訳の関係部分同義関係
大晦日的概念说明：
| 用日语解释： | 大みそか[オオミソカ] 大晦日 |
| 用中文解释： | 除夕,大年三十 除夕 |
| 用英语解释： | New Year's Eve day (last day of the year, December 31) |
まず大晦日の夜に祝い酒を飲みます。
首先要在除夕夜喝祝福酒。
彼とは去年の大晦日初めてお会いしました。
跟他是在去年除夕第一次见面的。 -
日本では大晦日が半休日である。
在日本年末最后一天是半休息日。 -