日语在线翻译

大庭

[おおば] [ooba]

大庭

读成:おおにわ

中文:作为剧场的庭院
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

大庭的概念说明:
用日语解释:大庭[オオニワ]
能などで,規模の大きい演技場所としての大庭
用中文解释:作为剧场的大庭
在能乐中,作为大规模演出场所的大庭院

大庭

读成:おおにわ

中文:宫中大的庭院
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

大庭的概念说明:
用日语解释:大庭[オオニワ]
宮中における広い庭
用中文解释:宫中大的庭院
宫中大的庭院

大庭

读成:おおにわ

中文:大的庭院,大的院子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

大庭的概念说明:
用日语解释:大庭[オオニワ]
広い庭
用中文解释:大的庭院
大的庭院


それに大きな庭はついてない。

那个没有大庭院。 - 

彼は公衆の面前で自分の才能をひけらかす.

他在大庭广众之中卖弄自己的才华。 - 白水社 中国語辞典