大原女

大原女

读成： おはらめ

中文： 卖糕姑娘，大原女，卖花姑娘，八濑女，卖柴女
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 大原的女行商
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

大原女的概念说明：

用日语解释：

大原女[オハラメ] 京都市北部の大原という土地から,市中へ物売りに来る女

---

大原女

名詞

日本語訳 大原女
対訳の関係 完全同義関係

大原女的概念说明：

用日语解释：

大原女[オハラメ] 京都市北部の大原という土地から,市中へ物売りに来る女