日语在线翻译

大人っぽい

[おとなっぽい] [otonappoi]

大人っぽい

读成:おとなっぽい

中文:早熟
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

大人っぽい的概念说明:
用日语解释:おませだ[オマセ・ダ]
子供の考え方が大人のようであるさま
用中文解释:早熟的,懂事的
孩子的想法像大人似的


あなたたちは大人っぽいです。

你们像大人一样。 - 

あなたはとても大人っぽいですね。

你很像个大人啊。 - 

とても大人っぽいですね。

你非常成熟呢。 -