夢物語

[ゆめものがたり] [yumemonogatari]

夢物語

读成： ゆめものがたり

中文： 讲梦中的情景
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

夢物語的概念说明：

用日语解释：

夢物語[ユメモノガタリ] 夢で見たことを,覚めてから話すこと

---

夢物語

读成： ゆめものがたり

中文： 幻想故事，引人入胜的空想
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

夢物語的概念说明：

用日语解释：

夢物語[ユメモノガタリ] 現実味のない,夢のような話