夜曲

[やきょく] [yakyoku]

夜曲

拼音：yèqǔ

名詞 夜想曲，ノクターン．

用例

• 小夜曲＝小夜曲，セレナーデ．

夜曲

读成： やきょく

中文： 夜曲
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

夜曲的概念说明：

用日语解释：	ノクターン[ノクターン] ノクターンという曲
用中文解释：	夜曲 叫做夜曲的曲子
用英语解释：	nocturne a piece of music called nocturne

---

夜曲

读成： やきょく

中文： 小夜曲
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

夜曲的概念说明：

用日语解释：	セレナーデ[セレナーデ] セレナーデという器楽曲の形式
用英语解释：	serenade a style of instrumental music, called serenade

---

夜曲

名詞

日本語訳 ノクターン，夜曲，夜想曲
対訳の関係 完全同義関係

夜曲的概念说明：

用日语解释：	ノクターン[ノクターン] ノクターンという曲
用中文解释：	夜曲 叫做夜曲的曲子
用英语解释：	nocturne a piece of music called nocturne

夜曲

日本語訳 夜想曲

夜曲

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

tune; song; bent

tune; song; bent; crooked; wrong

簡體與正體/繁體 (夜曲)		夜	曲

拼音：

• 普通話

  (拼音): yèqǔ

  (注音): ㄧㄝˋ ㄑㄩˇ

• 粵語 (粵拼): je⁶ kuk¹

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: yèqǔ
    • 注音: ㄧㄝˋ ㄑㄩˇ
    • 國語羅馬字: yehcheu
    • 國際音標 ^(幫助): /i̯ɛ⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: yeh kūk
    • 粵拼: je⁶ kuk¹
    • 教院: je⁶ kuk⁷
    • 廣州話拼音: yé⁶ kug¹
    • 國際音標: /jɛː²² kʰʊk̚⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

小夜曲

小夜曲，セレナーデ． - 白水社 中国語辞典

相关/近似词汇：

ノクターン号 夜想曲 蘇州夜曲 夜想曲第1番 ノクターン 小夜曲