日语在线翻译

多虑

多虑

形容詞

日本語訳思過ごし,思いすごし,思い過し,思い過ごし
対訳の関係完全同義関係

多虑的概念说明:
用日语解释:思過しする[オモイスゴシ・スル]
よけいなところまで考えて,心配すること
用中文解释:过虑,多虑,多疑,多心,思虑过度
考虑过多的事情而担心
用英语解释:overanxiety
to worry about something


多虑了。

あなたは気を遣い過ぎ。 - 

我有点担心你是不是多虑了。

あなたが考えすぎていないか少し心配しています。 -