外辐射

外辐射

ピンイン wài fú shè
日本語訳 外部照射、体外放射

可替代地，可以使用非接触式温度传感器，其测量从物质发射的红外辐射，并基于红外辐射量来测量物质的温度。

あるは、物体から放射される赤外線を測定し、その赤外線の量から物体の温度を測定する非接触方式のものを用いてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，在无线通信系统 200使用的频带中存在因来自无线通信系统 100的频带外辐射而产生的无用波。

このため、無線通信システム200が使用する帯域においては無線通信システム100からの帯域外輻射による不要波が存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在上述实施方式中，以频带外辐射量不依赖于时间或无线基站 110A、110B等而是固定的情况为例进行了说明。

上述した実施形態では、帯域外輻射量が、時間や無線基地局110A，110Bなどに依存せずに一定となる場合を例として説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集