读成:がいしょう
中文:外相,外长
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:外交大臣,外交部长
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 外務卿[ガイムキョウ] 外務卿という地位 |
用中文解释: | (日本的)外交大臣;(日本的)外相;外长;外交部长 (日本的)外交大臣,这一职位 |
用英语解释: | Foreign Secretary an administrative position called minister of foreign affairs |
读成:がいそう
中文:外观,外貌,外表
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 外見[ガイケン] 人や物の外からみた様子 |
用中文解释: | 外观;外貌;外表 人或物从外面看的样子 |
用英语解释: | condition the physical appearance of a person or thing |
读成:がいしょう
中文:外相,外长
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:外交大臣,外交部长
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 外務大臣[ガイムダイジン] 一国の外務大臣という,地位の人 |
用中文解释: | (日本的)外交大臣;(日本的)外相;外长;外交部长 具有一国之外务大臣地位的人 |
用英语解释: | foreign minister a person whose post is that of foreign minister of a country |
日本語訳外相
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 外務卿[ガイムキョウ] 外務卿という地位 |
用中文解释: | (日本的)外交大臣;(日本的)外相;外长;外交部长 (日本的)外交大臣,这一职位 |
用英语解释: | Foreign Secretary an administrative position called minister of foreign affairs |
日本語訳外相
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 外務大臣[ガイムダイジン] 一国の外務大臣という,地位の人 |
用中文解释: | (日本的)外交大臣;(日本的)外相;外长;外交部长 具有一国之外务大臣地位的人 |
用英语解释: | foreign minister a person whose post is that of foreign minister of a country |
外相
外務大臣. - 白水社 中国語辞典
与国外相连接的桥梁
海外との架け橋 -
你还真有两下子。
君は存外相当な腕前がある. - 白水社 中国語辞典