外歩する
日
[そとあるきする]
[sotoarukisuru]
外歩する
读成：そとあるきする
中文：外出的工作
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
外歩する的概念说明：
| 用日语解释： | 外歩きする[ソトアルキ・スル] 外を回って仕事する |
外歩する
读成：そとあるきする
中文：外出漫步
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
外歩する的概念说明：
| 用日语解释： | 出歩く[デアル・ク] 家を出て,あちこちへ出かける |
| 用中文解释： | 外出漫步 从家里出来,到处漫步 |
（人生などにおける）踏み外した道・間違った歩みを指摘する．
指拨迷途
家で少しは勉強でもしたらどうなんだ？外をほっつき歩いてばかりいてどうする！
你不会在家看点书？只知道在外面闲逛！ - 白水社 中国語辞典
彼がもし二心を持ち，敵とぐるになると，それこそ自滅の道を歩もうとするものである．
他如有外心，跟敌人勾结，就是自取灭亡。 - 白水社 中国語辞典